Lídia, sua bonequinha de olhos azuis...

Não Lídia! não se preocupe.

Tu nunca ficaras viúva!

Me verás velho com a cara de pano, com cara de sebo, e terás a serenidade invariável do polietileno, serais eterna! Lídia,

tu! que foi feita pro consumo,

pro uso, pro desuso, e reciclagem

pros solitários, pros visionários, pros anacoretas, pros sem porvir, para os práticos, pros sem paciência e assim por diante,

sem validade és! sem limite de idade, sem pudores,

com a vida útil duradoura, e com garantia

Lídia! Tu est l’uniquement amour que j’ai en tout ma vie!

Acima de tudo, fiel e de uso único! Uso único!